More and more Dutch people come every year to Transylvania to spend their summer or winter holidays. Moreover, many of them actually moved here contributing to the genuine multiculturality of this region and helping with hard work to build a prosperous regional economy. Most of them come here to support the sustainable development, which meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
This hiking trail is supposed to show not only to our Dutch friends, but to all the tourists and geocachers of the world that they are welcome in our woods. We need to keep Transylvanian forests open and clean for everybody to enjoy, to take a hike in the woods and a nice walk in the beautiful surroundings.
The Dutch trail is not a difficult one, it is located in Faget Woods near Cluj Napoca, it is about 6-7 km long and meets many interesting places where we placed our geocaches. If you come by car, we recommend you to park close to waypoint #1, at the former shooting range (polygon) which now is used as gathering place and football field for those who don't hike. Enjoy and happy caching, Mobellino Team.
Évről évre egyre több holland turista érkezik Erdélybe azzal a céllal, hogy nyári vagy téli szabadságukat töltsék nálunk. Sőt, elég sokan közülük ide is költöztek, hozzájárulva a térség multikulturalitásához és a régió gazdasági felvirágoztatásához. Legtöbbjük, akárcsak mi magunk, egy olyan jelenkori igényeknek megfelelő fenntartható fejlődés híve, amely nem veszélyezteti az elkövetkező generációik szükségleteit.
Ez a túraútvonal nemcsak a holland barátainknak, hanem a világ összes turistájának és geoládázójának szeretné megmutatni vendégszeretetünket és üdvözöljük őket erdőinkben. Az erdélyi erdőinket nyitottan és tisztán kell tartsuk ahhoz, hogy mindenki élvezhesse a kirándulásokat, és gyönyörködhessen a környezetben.
A holland túra nem nehéz, a Kolozsvár közelében található Bükki-erdőben található, kb. 6-7 km hosszú, és számos olyan érdekes helyen vezet el, ahol geoládát helyeztük el. Ha autóval érkezik, azt javasoljuk, hogy közel az 1. számú útponthoz parkoljon, a korábbi lövölde területén (poligon), ezt most piknikezőhelynek és futballpályának használják azok, akik nemszeretnek kirándulni. Kellemes kirándulást és sikeres ládakeresést kívánunk, a Mobellino-csapat.
Ez a túraútvonal nemcsak a holland barátainknak, hanem a világ összes turistájának és geoládázójának szeretné megmutatni vendégszeretetünket és üdvözöljük őket erdőinkben. Az erdélyi erdőinket nyitottan és tisztán kell tartsuk ahhoz, hogy mindenki élvezhesse a kirándulásokat, és gyönyörködhessen a környezetben.
A holland túra nem nehéz, a Kolozsvár közelében található Bükki-erdőben található, kb. 6-7 km hosszú, és számos olyan érdekes helyen vezet el, ahol geoládát helyeztük el. Ha autóval érkezik, azt javasoljuk, hogy közel az 1. számú útponthoz parkoljon, a korábbi lövölde területén (poligon), ezt most piknikezőhelynek és futballpályának használják azok, akik nemszeretnek kirándulni. Kellemes kirándulást és sikeres ládakeresést kívánunk, a Mobellino-csapat.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése